Welcome to Fedora Japanese translator team. I will approve your transifex account soon. -- Best regards, Hajime Taira <htaira(a)redhat.com&gt; RHEL Solution Architect Global Services Red Hat K.K. Ebisu Neonato 8F, 4-1-18, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo, Japan 150-0013 ----- 元のメッセージ ----- 差出人: 本多農 <hondaminori.ta3(a)gmail.com&gt; 宛先: trans(a)lists.fedoraproject.org 送信済み: Mon, 18 Feb 2013 09:23:34 -0500 (EST) 件名: Self-Introduction: minori , Japanese Name : Minori Honda Location: Japan (Kyoto) FAS : Minori Language:Japanese Hello, translation team member. I have been used several linux distributions. In those, Fedora is my favorite, especially Fedora's UI is fantastic. So I want to contribute Fedora project in some way. I work at computer system development company. My working department's mission is to standardize computer system development process. Recently I evaluate some linux distributions on cloud computing. For example, Redhat on Amazon AWS. I look forwad to joining and helping Fedora project! [minori@localhost ~]$ gpg --fingerprint 7D8C174A pub 2048R/7D8C174A 2013-02-18 指紋 = 1399 40DB 724E B07F 7CFE 9F0E 82B0 1670 7D8C 174A uid Minori Honda <hondaminori.ta3(a)gmail.com&gt; sub 2048R/C0452A04 2013-02-18