Le Fri, 13 Apr 2007 07:32:53 +0200, Thomas Canniot <thomas.canniot(a)fedoraproject.org&gt; a écrit : > Hello, I'm translated the new libvirt strings and found "%smark" in > "Failed to %smark domain %s as autostarted" for example. > > Can someone tell me what "%smark" means ? > > > Thanks > > There is also a mistake : "Ouput the network information as an XML dump to stdout." Ouput misses its "t".

On Fri, Apr 13, 2007 at 07:38:33AM +0200, Thomas Canniot wrote: > There is also a mistake : > "Ouput the network information as an XML dump to stdout." > Ouput misses its "t". Stick it in bugzilla so it doesn't get lost

On Fri, Apr 13, 2007 at 07:32:53AM +0200, Thomas Canniot wrote: > Hello, I'm translated the new libvirt strings and found "%smark" in > "Failed to %smark domain %s as autostarted" for example. > > Can someone tell me what "%smark" means ? bad trick this could generate "mark" or "unmark" depending on a condition in the code, of course this completely defeats localization :-\ Fixed in libvirt upstream CVS, thanks a lot,

On Fri, Apr 13, 2007 at 01:07:02PM +0200, Alain PORTAL wrote: > Le vendredi 13 avril 2007, Daniel Veillard a écrit : > > On Fri, Apr 13, 2007 at 07:32:53AM +0200, Thomas Canniot wrote: > > > Hello, I'm translated the new libvirt strings and found "%smark" in > > > "Failed to %smark domain %s as autostarted" for example. > > > > > > Can someone tell me what "%smark" means ? > > > > bad trick this could generate "mark" or "unmark" depending on a > > condition in the code, of course this completely defeats localization > > :-\ Fixed in libvirt upstream CVS, thanks a lot, > > There is another occurence: > > #: src/virsh.c:1763 > #, c-format > msgid "Network %s %smarked as autostarted\n" yeah there were 6 occurence of the %smark, I know the culprit his name is of course Mark ;-) ... all fixed in CVS, .pot will be updated when I do a new libvirt release, maybe as soon as today/this week-end

On Tue, Apr 17, 2007 at 07:43:10PM +0200, Alain PORTAL wrote: > Le vendredi 13 avril 2007, Daniel Veillard a écrit : > > On Fri, Apr 13, 2007 at 01:07:02PM +0200, Alain PORTAL wrote: > > > Le vendredi 13 avril 2007, Daniel Veillard a écrit : > > > > On Fri, Apr 13, 2007 at 07:32:53AM +0200, Thomas Canniot wrote: > > > > > Hello, I'm translated the new libvirt strings and found "%smark" > > > > > in "Failed to %smark domain %s as autostarted" for example. > > > > > > > > > > Can someone tell me what "%smark" means ? > > > > > > > > bad trick this could generate "mark" or "unmark" depending on a > > > > condition in the code, of course this completely defeats > > > > localization > > > > > > > > :-\ Fixed in libvirt upstream CVS, thanks a lot, > > > > > > There is another occurence: > > > > > > #: src/virsh.c:1763 > > > #, c-format > > > msgid "Network %s %smarked as autostarted\n" > > > > yeah there were 6 occurence of the %smark, I know the culprit his > > name is of course Mark ;-) ... all fixed in CVS, .pot will be updated > > when I do a new libvirt release, maybe as soon as today/this week-end > > Don't forget to update po files! I didn't, but I commited the new .pot to i18n CVS earlier today.

Hi Guys, All .po files will be updated in 24 hours maximum after the .pot is uploaded to elvis. Cheers, Chester