I created a issue [0] for this, so we could track it.
Michal
[0] -
https://pagure.io/fedora-docs/translations-scripts/issue/9
Sent with ProtonMail Secure Email.
‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐
On Tuesday, October 22, 2019 4:45 PM, Jean-Baptiste Holcroft
<jean-baptiste(a)holcroft.fr> wrote:
Le 2019-10-22 16:13, Michal Konecny a écrit :
> Hi,
> I noticed that in the translations on weblate you could find
> fedora-l10n/council/master/antora.yml [0], which is config file and
> shouldn't be translated at all. It will be better to remove it from
> the translations.
Most of the strings are technical, but one key value is there, the page
title, which will be used in some page titles and in the breadcrumbs.
One example with the "Project":
https://translate.stg.fedoraproject.org/translate/fedora-l10nproject/mast...
You should open a ticket there:
https://pagure.io/fedora-docs/translations-scripts/issues
Maybe Adam will have an idea on how to extract only what is
translatable?
Jean-Baptiste